Bécquer - M. Hernández
Les comptines de Bécquer font peut-être partie des lectures obligatoires au lycée. Apprendre à lire et apprécier la poésie avec Béquer est très simple et, si on le fait avec des fragments comme celui-ci, on profitera encore plus de l'art des mots, de la rime, du rythme ...
J'avais un point et flottant devant mes yeux
l'image de tes yeux est restée,
comme la tache sombre bordée de feu
qui flotte et aveugle si vous regardez le soleil.
Et partout où l'œil est fixé
autour pour voir ses pupilles s'embraser;
mais je ne peux pas te trouver, quel est ton look,
des yeux, les vôtres, rien de plus.
De ma chambre à l'angle je les regarde
Desasidos fantastiques à montrer:
quand je dors je les sens planer
grand ouvert au-dessus de moi.
Je sais qu'il y a des mèches qui la nuit
conduire le voyageur à périr:
Je me sens traîné par tes yeux
Mais où ils me traînent je ne sais pas
-Fragment de comptines, de G. A. Bécquer
Mes yeux, sans tes yeux, ce ne sont pas des yeux,
qui sont deux fourmilières solitaires ...
-Fragment de Miguel Hernandez
| Rubriques connexes: |
| Livres | Versets tristes | Histoire de l'Espagne |
| Poèmes | Poèmes aux yeux tristes | Art: Maîtres espagnols |
| Phrases | Phrases très tristes | Poèmes d'amour |
Vous avez tort. Discutons de cela. Envoyez-moi un courriel à PM.
Être en accord
Je considère, que vous vous trompez. Ecrivez moi en MP, on discutera.
Phrase merveilleuse et utile
Remarkable idea and it is duly
À merveille, cette opinion de valeur
Super, c'est une opinion précieuse